Finalmente il manuale più importante di tutti!
Quante volte ve lo siete sentito dire in risposta alle vostre domande? e voi siete ancora li a chiedervi cosa voglia significare.
Finalmente potete consultare il manuale del RTFM e, una volta illuminati, proseguire nelle vostre sessioni di hacking…
Il MontelLUG è orgoglioso di presentare al mondo informatico italiano la traduzione del manuale del RTFM.
Questa man page (che presto verrà resa disponibile anche in formato man) fornisce una guida a coloro che si affacciano per la prima volta alle comunità virtuali dedicate a Linux (siano queste mailing lists, canali IRC o newsgroup), dove gli acronimi sono sulla bocca di tutti; soprattutto RTFM è l’acronimo più utilizzato dai guru che non hanno tempo o voglia di dare una risposta chiara e precisa alle domande insensate del newbie di turno.
Per questo riteniamo corretto dare alle giovani leve – e anche a qualcuna di quelle più anziane – un punto di partenza per capire come chiedere le cose e soprattutto come cercarsele da soli!
Ormai non state più nella pelle, quindi ecco a voi il link al manuale RTFM
Un ringraziamento particolare va a Terri Oda, autrice del documento originale, che ci ha dato il permesso di tradurre queste righe.